怎麼說呢?

每日新聞推薦?工商時報【李書良╱綜合報導】

3年前，在收購世界最大的豬肉加工商史密斯菲爾德（Smithfield Foods Inc.）後，中國肉品大廠雙匯集團決定從今年起將其產品投放到中國一線城市。當初希望走中高檔路線，未料市場不買台灣電動床工廠帳，產品引入中國僅兩個月，就不得不綁上「買一送一」的促銷標籤。

史密斯菲爾德食品成立於1936年，為全球最大的養豬及豬肉生產企業，2012年財富美國500強排行榜中排名第218位。但因經營不善，2013年5月，雙匯國際以總價71億美元收購史密斯菲爾德。

北京商報報導，今年4月，雙匯將史密斯菲爾德的產品引入中國，並瞄準中高端市場。當時雙匯集團工作人員表示，現在中國境內高端低溫肉製品市場上，讓大眾能夠記住的知名品牌還沒有出現，可以說是市場空白，而史密斯菲爾德的出現可以填補該空白。

未料，日前北京多家超市內，史密斯菲爾德的美式火腿和培根等產品竟展開降價促銷活動；另在廣州的易初蓮花超市，史密斯菲爾德產品正透過買一送一、送煎鍋等方式促銷。

對於史密斯菲爾德產品遭到冷落，部分消費者與促銷員表示，「對史密斯菲爾德產品不了解，並且價格很高，很少購買」，「很少有人買，太貴了」。中國食品飲料行業戰略定位專家徐雄俊認為，最重要的原因還是產品價格太貴，更深層次的原因是由於全世界豬肉相對過剩，供應遠大於需求。

業內人士進一步台中流理臺漏水指出，隨著史密斯菲小套房 裝潢案例爾德不斷深耕中國市場，將在中國市場面臨更多挑戰。2011年，雙匯品牌的豬肉爆出含有瘦肉精問題，品牌形象受到極大打擊，多地超市也紛紛下架雙匯產品，消費者對雙匯的認可度隨著事件的爆發也應聲下降。至今，瘦肉精的影響仍未能徹底消散。